koha-manual/acquisitionspreferences — Portuguese @ Weblate: Default:

Zen

	English	Portuguese	Actions
	UniqueItemFields
	Asks: The following database columns should be unique in an item: \_\_\_
	Default: barcode
	If this preference is left blank when adding items in acquisitions there will be no check for uniqueness. This means that a duplicate barcode can be created in acquisitions which will cause errors later when checking items in and out.
	UseACQFrameworkForBiblioRecords
	Asks: \_\_\_ the framework 'ACQ' for bibliographic records fields
	Default: Don't use	Omissão: Não usar
	Don't use	Não usar
	Use	Usar
	This system preference allows you to use the :ref:`ACQ bibliographic framework <marc-bibliographic-frameworks-label>` to customize the bibliographic record fields that are shown when ordering from acquisitions
	Note that this does not affect the item fields (in MARC21, field 952), which are always taken from the ACQ framework regardless of this system preference
	Printing
	1PageOrderPDFText
	This system preference was added to Koha in version 24.05.
	Asks: Text to be used above the order table in the English 1-page order PDF file.
	Default:	Omissão: Pré-preencher
	This system preference is used to customize the text printed above the order table when using the 'English 1-Page' option in the :ref:`OrderPdfFormat <orderpdfformat-label>` system preference.
	Press enter to add line breaks to your sentence.
	To prevent the bottom of your text from being cut off by the order table please do not save more than 3 lines of text in this system preference.
	OrderPdfFormat
	Asks: Use the \_\_\_ layout when printing basket groups.
	Default: English 3-page
	English 1-page
	English 2-page
	English 3-page
	German 2-page
	French 3-page
	This preference determines how :ref:`basket groups <create-a-basket-group-label>` are printed when exported as PDFs.
	A 1-page layout will have vendor information and ordered titles on the same page. The text above the orders table can be customized with the :ref:`1PageOrderPDFText <1pageorderpdftext-label>` system preference.
	A 2-page layout will have vendor information on the first page and ordered titles on the second page
	A 3-page layout will additionally have a page with basket information

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese 22 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../source/acquisitionspreferences.rst:728

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

pt/LC_MESSAGES/acquisitionspreferences.po, string 201