koha/24.05/staff-prog — Chinese (Simplified) @ Weblate: %s%s single label%s%s single labels%s

Translation

English For the first occurrence, %1$s: IF ( batche.label_count == 1 ) %2$s: batche.label_count | html %3$s: ELSE %4$s: batche.label_count | html %5$s: END

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified)	Actions
	Template name	模板名称
	Profile ID	配置文件 ID
	Printer name	打印机名称
	Paper bin	纸匣
	Fields to print	打印的字段
	Export selected	汇出指定的
	There are no %s currently available.	目前没有 %s 可借。
	Use the toolbar above to create a new %s.	使用上端的工具栏新增 %s。
	Please select a %s.	请选择一个 %s。
	Please select at least one batch to export.	至少请选择一个批次汇出。
	Please select only one %s to %s.	至少请选择一个 %s 至 %s 之间。
	Label printing/exporting	书标打印/汇出
	Click on the following links to download the exported batch(es).	勾选以下的连结以下载汇出的批次。
	Some or all of the barcodes in the range you have selected have no corresponding items.	在您已选择的范围内，部分或全部的的条形码没有相对应的项目。
	If you are using a layout without barcodes, this may result in missing entries or a blank page	如您使用没有条形码的样版, 这可能导致遗失条目或出现空白页面。
	%s%s single label%s%s single labels%s	%s%s 单一书标%s%s 单一书标%s
	Download as PDF	下载为PDF
	Download as CSV	下载为CSV
	Download as XML	下载为XML
	Label batch number %s	批次书标号码 %s
	Barcodes from %s to %s	条形码号从 %s 到 %s
	Done	完成
	Exporting %s labels	汇出 %s 书标
	Exporting 1 label	汇出 1 个书标
	%s batches to export	%s 批次汇出
	1 batch to export	1 批次汇出
	Select a template to be applied:	选定使用的模板：
	Select a layout to be applied:	选定使用的布局：
	Enter starting label position (for PDF):	键入开始卷标的位置(供PDF使用)：
	Starting label number	开始书标号
	Results %s through %s %s of %s%s	结果 %s 经由 %s %s 的 %s%s

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified) 20 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 单一书标

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

For the first occurrence, %1$s: IF ( batche.label_count == 1 ) %2$s: batche.label_count | html %3$s: ELSE %4$s: batche.label_count | html %5$s: END

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tt:30 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tt:37

String age

5 months ago

Last updated

yesterday

Source string age

5 months ago

Translation file

zh-Hans-CN-staff-prog.po, string 7762