koha/24.05/pref — prs (generated) (prs) @ Weblate: patrons.pref#MaxFine# The late fine for all checkouts will only go …

Translation

English Patrons > General > MaxFine Patrons > General

prs (generated) (prs)

Needs editing

Skip

	English	prs (generated) (prs)	Actions
	patrons.pref#FeeOnChangePatronCategory# Don't	Aktiver ikke
	patrons.pref#FeeOnChangePatronCategory# charge a fee when a patron changes to a category with an enrollment fee.
	patrons.pref#IntranetReadingHistoryHolds# Allow	Tillad
	patrons.pref#IntranetReadingHistoryHolds# Don't allow	Tillad ikke
	patrons.pref#IntranetReadingHistoryHolds# staff to access a patron's hold history (hold history is still stored, regardless of staff being allowed access or not).
	patrons.pref#ListOwnershipUponPatronDeletion# <br/>When changing owner at patron deletion, use borrowernumber
	patrons.pref#ListOwnershipUponPatronDeletion# All public or shared lists of this patron are either deleted or transferred to a new owner according to your choice; other private lists (not shared) are deleted.
	patrons.pref#ListOwnershipUponPatronDeletion# When deleting a patron who owns public or shared lists,
	patrons.pref#ListOwnershipUponPatronDeletion# as new list owner, or leave this field empty in order to change owner to the active staff member who deletes the patron.
	patrons.pref#ListOwnershipUponPatronDeletion# change owner of these lists.
	patrons.pref#ListOwnershipUponPatronDeletion# delete these lists.
	patrons.pref#LockExpiredDelay# <br><strong>NOTE:</strong> This system preference requires the misc/cronjobs/cleanup_database.pl cronjob. Ask your system administrator to schedule it.
	patrons.pref#LockExpiredDelay# Lock expired patrons after
	patrons.pref#LockExpiredDelay# days. Leave empty to disable this behavior.
	patrons.pref#MaxFine# Empty value means no limit. Single item caps are specified in the circulation rules matrix.	Tom værdi betyder ingen begrænsning. Enkelt eksemplar-grænse angives i udlånsregel-matriksen.
	patrons.pref#MaxFine# The late fine for all checkouts will only go up to	Bøden for for sent aflevering vil kun gå op til
	patrons.pref#MaxFine# [% local_currency %].	[% local_currency %].
	patrons.pref#MembershipExpiryDaysNotice# <br><strong>NOTE:</strong> This system preference requires the <code>misc/cronjobs/membership_expiry.pl</code> cronjob. Ask your system administrator to schedule it.
	patrons.pref#MembershipExpiryDaysNotice# Send an account expiration notice when a patron's card will expire in
	patrons.pref#MembershipExpiryDaysNotice# days.
	patrons.pref#NotifyBorrowerDeparture# Show a notice if the patron is about to expire or has expired
	patrons.pref#NotifyBorrowerDeparture# days beforehand.	nuværende dato.
	patrons.pref#NotifyPasswordChange# Don't notify	Vis ikke
	patrons.pref#NotifyPasswordChange# Notify	ingen
	patrons.pref#NotifyPasswordChange# patrons whenever their password is changed.
	patrons.pref#PatronDuplicateMatchingAddFields# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='blank'>database columns</a>:
	patrons.pref#PatronDuplicateMatchingAddFields# will be used to detect possible duplicates when adding a new patron.
	patrons.pref#PatronQuickAddFields# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='blank'>database columns</a>:
	patrons.pref#PatronQuickAddFields# will be added to the patron quick add form when entering a new patron. Displays only mandatory fields and fields specified here. If applicable the guarantor form will be shown as well, individual fields in that form will be ignored.
	patrons.pref#PatronsPerPage# By default, show	Som standard
	patrons.pref#PatronsPerPage# results per page in the staff interface.

Loading…

None

String added in the repository

English

prs (generated) (prs) 47 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: for

Reset

Glossary

English	prs (generated) (prs)
fine		Base terminology
Use "fine" only in the case of overdue fines. Use the general term "charge" when referring to different types of fees (account creation fee, hold fee, overdue fine, lost item fee, etc.).

String information

Source string description

Patrons > General > MaxFine Patrons > General

String age

5 months ago

Last updated

yesterday

Source string age

5 months ago

Translation file

prs-pref.po, string 2341