koha/23.11/staff-prog — English (New Zealand) @ Weblate: %s%s &rsaquo; Modify subscription%sNew subscription%s &rsaquo; Serials &rsaquo; Koha

Translation

English %1$s: IF ( modify ) %2$s: bibliotitle | html %3$s: ELSE %4$s: END

English (New Zealand)

Needs editing

Skip

	English	English (New Zealand)	Actions
	Search expiration date	Search expiration date
	Mana subscriptions (%s found)	Serials subscriptions (%s found)
	Mana subscriptions search	Serials subscriptions search
	The search originally produced %s results and was limited to %s.
	Serials subscriptions (%s found)	Serials subscriptions (%s found)
	Serials subscriptions search	Serials subscriptions search
	Mana	Manage
	Your search returned no open subscriptions.	Your search returned no open subscriptions.
	Your search returned no closed subscriptions.	Your search returned no closed subscriptions.
	Are you sure you want to reopen this subscription?	Are you sure you want to reopen this subscription?
	Prediction pattern	Prediction pattern
	End date is not consistent with subscription length.	End date is not consistent with subscription length.
	Please check issues that are NOT published (irregularities)	Please check issues that are NOT published (irregularities)
	If there is a day (or more) in the week where issues are never published, you can check corresponding boxes below.	If there is a day (or more) in the week where issues are never published, you can check corresponding boxes below.
	Not published	Not published
	%s%s &rsaquo; Modify subscription%sNew subscription%s &rsaquo; Serials &rsaquo; Koha	Koha &rsaquo; Serials &rsaquo; %s%s &rsaquo; Modify subscription%sNew subscription%s
	Modify subscription	%s Modify subscription for
	%s Modify subscription for	%s Modify subscription for
	%sAdd a new subscription%s (	%sAdd a new subscription%s (
	1/2	1/2
	Subscription number:	Subscription num.
	Search for a vendor	Search for a vendor
	Record:	Record:
	Subscriptions must be associated with a bibliographic record	Subscriptions must be associated with a bibliographic record
	Search for record	Search for record
	Create record	Create record
	When receiving this serial:	create an item record when receiving this serial
	Create an item record	Create new record
	Do not create an item record	Serial receipt does not create an item record.
	When there is an irregular issue:	When there is an irregular issue:
	Skip issue number	Skip issue number

Loading…

None

String updated in the repository

English

English (New Zealand) 84 characters edited Current translation Needs editing

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: rsaquo;

Reset

Glossary

English	English (New Zealand)
KOHA		Base terminology
Do not use. Use "Koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project.
Koha		Base terminology
Use "Koha", not "KOHA" or "koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project. Koha is not an abbreviation, initialism, or acronym.

String information

Source string description

%1$s: IF ( modify ) %2$s: bibliotitle | html %3$s: ELSE %4$s: END

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:9

String age

11 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

11 months ago

Translation file

en-NZ-staff-prog.po, string 9397