koha/23.11/pref — Telugu @ Weblate: acquisitions.pref#PurgeSuggestionsOlderThan# days. Example: [30] Sets purgation of suggestions for those …

Translation

English Acquisitions > Policy > PurgeSuggestionsOlderThan Acquisitions > Policy

Telugu

Needs editing

Skip

	English	Telugu	Actions
	acquisitions.pref#MarcItemFieldsToOrder# Set the mapping values for new item records created from a MARC record in a staged file.	acquisitions.pref#MarcItemFieldsToOrder# స్టేజ్డ్ ఫైల్‌లో మార్క్ రికార్డ్ నుండి సృష్టించబడిన క్రొత్త ఐటెమ్ రికార్డుల కోసం మ్యాపింగ్ విలువలను సెట్ చేయండి.
	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# English 1-page	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# ఇంగ్లీష్ 2-పేజీ
	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# English 2-page	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# ఇంగ్లీష్ 2-పేజీ
	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# English 3-page	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# ఇంగ్లీష్ 3-పేజీ
	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# French 3-page	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# ఫ్రెంచ్ 3-పేజీ
	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# German 2-page	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# జర్మన్ 2-పేజీ
	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Use the	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# ఉపయోగించడానికి
	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# layout when printing basket groups.	acquisitions.pref#OrderPdfFormat# బాస్కెట్ సమూహాలను ముద్రించేటప్పుడు లేఅవుట్.
	acquisitions.pref#OrderPriceRounding# Determines whether full precision values or rounded values should be used in price calculations.	acquisitions.pref#OrderPriceRounding# ధర గణనలలో పూర్తి ఖచ్చితత్వ విలువలు లేదా గుండ్రని విలువలు ఉపయోగించాలా వద్దా అని నిర్ణయిస్తుంది
	acquisitions.pref#OrderPriceRounding# Don't round	acquisitions.pref#OrderPriceRounding# గుండ్రంగా ఉండకండి
	acquisitions.pref#OrderPriceRounding# Round	acquisitions.pref#OrderPriceRounding# రౌండ్
	acquisitions.pref#OrderPriceRounding# to nearest cent.<br>	acquisitions.pref#OrderPriceRounding# సమీప సెంటుకు.<br>
	acquisitions.pref#PurgeSuggestionsOlderThan# <br><strong>NOTE:</strong> This system preference requires the <code>misc/cronjobs/purge_suggestions.pl</code> cronjob. Ask your system administrator to schedule it.	acquisitions.pref#PurgeSuggestionsOlderThan# <br><strong>గమనిక:</strong> ఈ సిస్టమ్ ప్రాధాన్యత అవసరం <code>misc/cronjobs/purge_suggestions.pl</code> cronjob. దీన్ని షెడ్యూల్ చేయడానికి మీ సిస్టమ్ నిర్వాహకుడిని అడగండి.
	acquisitions.pref#PurgeSuggestionsOlderThan# <br><strong>WARNING:</strong> Leave this field empty if you don't want to activate this automatic feature.	cquisitions.pref#PurgeSuggestionsOlderThan# <br><strong>WARNING:</strong> మీరు ఈ స్వయంచాలక లక్షణాన్ని సక్రియం చేయకూడదనుకుంటే ఈ ఫీల్డ్‌ను ఖాళీగా ఉంచండి.
	acquisitions.pref#PurgeSuggestionsOlderThan# Keep accepted or rejected purchase suggestions for a period of	acquisitions.pref#PurgeSuggestionsOlderThan# అంగీకరించిన లేదా తిరస్కరించబడిన కొనుగోలు సూచనలను కొంతకాలం ఉంచండి
	acquisitions.pref#PurgeSuggestionsOlderThan# days. Example: [30] Sets purgation of suggestions for those older than 30 days.	acquisitions.pref#PurgeSuggestionsOlderThan# days. Example: [30] 30 రోజుల కంటే పాతవారికి సూచనల ప్రక్షాళనను సెట్ చేస్తుంది.
	acquisitions.pref#TaxRates# . Enter in numeric form, 0.12 for 12%. The first item in the list will be selected by default. For more than one value, separate with \| (pipe).	acquisitions.pref#TaxRates# . సంఖ్యా రూపంలో నమోదు చేయండి, 12% కి 0.12. జాబితాలోని మొదటి అంశం అప్రమేయంగా ఎంపిక చేయబడుతుంది. ఒకటి కంటే ఎక్కువ విలువలకు, \| తో వేరు చేయండి (పైపు).
	acquisitions.pref#TaxRates# <br/><strong>NOTE:</strong> The database will only accept values up to 4 decimals precision, further values will be rounded.	acquisitions.pref#TaxRates# దయచేసి గమనించండి: డేటాబేస్ 4 దశాంశాల ఖచ్చితత్వానికి మాత్రమే విలువలను అంగీకరిస్తుంది, మరిన్ని విలువలు గుండ్రంగా ఉంటాయి.
	acquisitions.pref#TaxRates# <br/><strong>NOTE:</strong> Vendor tax rate information may need updating if tax rate values are removed.
	acquisitions.pref#TaxRates# Tax rates are	acquisitions.pref#TaxRates# పన్ను రేట్లు
	acquisitions.pref#UniqueItemFields# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/items.html' target='blank'>database columns</a> should be unique in an item:	కింది <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/items.html' target='blank'> డేటాబేస్ కాలమ్‌లు</a> ఒక అంశంలో ప్రత్యేకంగా ఉండాలి:
	acquisitions.pref#UseACQFrameworkForBiblioRecords# the framework 'ACQ' for bibliographic records fields.	బిబ్లియోగ్రాఫిక్ రికార్డ్స్ ఫీల్డ్‌ల కోసం 'ACQ' ఫ్రేమ్‌వర్క్
	acquisitions.pref#UseACQFrameworkForBiblioRecords# Don't use	ఉపయోగించవద్దు
	acquisitions.pref#UseACQFrameworkForBiblioRecords# Use	వాడు
	admin.pref	admin.pref
	admin.pref CAS authentication	admin.pref CAS ప్రామాణీకరణ
	admin.pref Google OpenID Connect	admin.pref గూగుల్ ఓపెన్ఐడి కనెక్ట్
	admin.pref Interface options	admin.pref ఇంటర్ఫేస్ ఎంపికలు
	admin.pref Login options	admin.pref లాగిన్ ఎంపికలు
	admin.pref SSL client certificate authentication	admin.pref SSL క్లయింట్ సర్టిఫికేట్ ప్రామాణీకరణ
	admin.pref Search engine	admin.pref సెర్చ్ ఇంజిన్

Loading…

None

String updated in the repository

English

Telugu 122 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 30

Reset

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Acquisitions > Policy > PurgeSuggestionsOlderThan Acquisitions > Policy

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

te-pref.po, string 113