koha/23.05/staff-prog — Chinese (Traditional) @ Weblate: %s %s Restriction type added %s Restriction type updated %s …

Translation

English %1$s: SWITCH m.code %2$s: CASE 'add_success' %3$s: CASE 'update_success' %4$s: CASE 'duplicate_display_text' %5$s: CASE 'duplicate_code' %6$s: CASE 'delete_success' %7$s: CASE 'delete_default' %8$s: CASE 'delete_system' %9$s: CASE %10$s: m.code | html %11$s: END

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	The system preference %s may have been overridden from this value by one or more virtual hosts.	系統偏好 %s 可能被其他虛擬主機取代。
	[Overridden]	[Overridden]
	Click to edit	勾選以編輯
	Click to collapse	勾選以展開
	Pseudonymization must only be turned on if the 'bcrypt_settings' configuration entry exists and is correctly filled in the Koha configuration file.	假名化必須只在'bcrypt_settings' 組態條目存在和被正確歸檔於 Koha 設定檔案才會被啟動。
	Unknown warning "%s"	未知的警告 "%s"
	Modal title	情態題名
	# of % selected	已選擇 # %
	All selected	全部已選
	No matches found	未找到匹配項
	Please select ...	請選擇 ...
	%s%sModify restriction type '%s' &rsaquo; %sNew restriction type &rsaquo; %s%s %sConfirm deletion of restriction type '%s' &rsaquo; %sPatron restriction types &rsaquo; Administration &rsaquo; Koha	%s%s修改限制類型 '%s' &rsaquo; %s新限制類型 &rsaquo; %s%s %s確認刪除限制類型 '%s' &rsaquo; %s讀者限制類型 &rsaquo; 管理 &rsaquo; Koha
	Modify restriction type '%s'	修改限制類型 '%s'
	New restriction type	新的限制類型
	Delete restriction type '%s'	刪除限制類型 '%s'
	%s %s Restriction type added %s Restriction type updated %s Another restriction type already has this label %s Another restriction type already has this code %s Restriction type deleted %s Cannot delete the default restriction type %s Cannot delete a system restriction type %s %s %s	%s %s 新增限制類型 %s 更新限制類型 %s 另一個限制類型已具有此標籤 %s 另一個限制類型已具有此標籤 %s 刪除限制類型 %s 無法刪除預設限制類型 %s 無法刪除系統限制類型 %s %s %s
	Modify restriction type %s	修改限制類型 %s
	Confirm restriction type deletion	確認刪除限制種類
	Are you sure you want to delete '%s'?	您確定要刪除 '%s' ？
	Delete this restriction type	刪除此限制類型
	%sYes%s	%s是%s
	Create a new restriction type	新增限制類型
	No restriction types have been defined.	未設定限制類型。
	Restriction type code is already in use	限制類型代碼已被使用
	Restriction type label is already in use	限制類型書標已被使用
	Search filters &rsaquo; Administration &rsaquo; Koha	搜尋篩選 &rsaquo; 管理 &rsaquo; Koha
	Query	Query
	Limits	限制
	There are no search filters defined.	沒有搜尋篩選被定義.
	Edit filter	編輯過濾器
	Show in OPAC?	在 OPAC 中顯示？

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional) 104 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 另一個限制類型已具有此標籤

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
restriction	限制	Base terminology
使用"restriction", 而不是 "debarment".
Use "restriction", not "debarment".

String information

Source string description

%1$s: SWITCH m.code %2$s: CASE 'add_success' %3$s: CASE 'update_success' %4$s: CASE 'duplicate_display_text' %5$s: CASE 'duplicate_code' %6$s: CASE 'delete_success' %7$s: CASE 'delete_default' %8$s: CASE 'delete_system' %9$s: CASE %10$s: m.code | html %11$s: END

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/restrictions.tt:60

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-Hant-TW-staff-prog.po, string 5383