state:empty
state:<translated
state:>=translated
state:needs-editing
has:suggestion
has:variant
has:screenshot
has:label
has:context
state:<translated AND NOT has:suggestion
has:comment
has:check
state:approved
state:translated
Loading…
Translation changed
String updated in the repository
Text contains the same word twice in a row: «Λιβύη»,, «Μαλδίβες»,
Reset
Only use "&" when part of a proper noun or a common abbreviation, such as Baker & Taylor or R&D. Otherwise, use "and".
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.
c-format was extracted from el-GR-staff-prog.po.
c-format
"Afghanistan", "Albania", "Algeria", "Andorra", "Angola", "Antigua & Deps", "Argentina", "Armenia", "Australia", "Austria", "Azerbaijan", "Bahamas", "Bahrain", "Bangladesh", "Barbados", "Belarus", "Belgium", "Belize", "Benin", "Bhutan", "Bolivia", "Bosnia Herz.", "Botswana", "Brazil", "Brunei", "Bulgaria", "Burkina", "Burundi", "Cambodia", "Cameroon", "Canada", "Cape Verde", "Centr. Afr. Rep", "Chad", "Chile", "China", "Colombia", "Comoros", "Congo", "Costa Rica", "Croatia", "Cuba", "Cyprus", "Czech Republic", "Denmark", "Djibouti", "Dominica", "Dominican Rep.", "East Timor", "Ecuador", "Egypt", "El Salvador", "Equator. Guinea", "Eritrea", "Estonia", "Ethiopia", "Fiji", "Finland", "France", "Gabon", "Gambia", "Georgia", "Germany", "Ghana", "Greece", "Grenada", "Guatemala", "Guinea", "Guinea-Bissau", "Guyana", "Haiti", "Honduras", "Hungary", "Iceland", "India", "Indonesia", "Iran", "Iraq", "Ireland", "Israel", "Italy", "Ivory Coast", "Jamaica", "Japan", "Jordan", "Kazakhstan", "Kenya", "Kiribati", "Korea North", "Korea South", "Kosovo", "Kuwait", "Kyrgyzstan", "Laos", "Latvia", "Lebanon", "Lesotho", "Liberia", "Libya", "Liechtenstein", "Lithuania", "Luxembourg", "Macedonia", "Madagascar", "Malawi", "Malaysia", "Maldives", "Mali", "Malta", "Marshall Isl.", "Mauritania", "Mauritius", "Mexico", "Micronesia", "Moldova", "Monaco", "Mongolia", "Montenegro", "Morocco", "Mozambique", "Myanmar", "Namibia", "Nauru", "Nepal", "Netherlands", "New Zealand", "Nicaragua", "Niger", "Nigeria", "Norway", "Oman", "Pakistan", "Palau", "Panama", "Papua N. Guinea", "Paraguay", "Peru", "Philippines", "Poland", "Portugal", "Qatar", "Romania", "Russian Fed.", "Rwanda", "St Kitts & Nev.", "St Lucia", "Saint Vincent", "Samoa", "San Marino", "Sao Tome", "Saudi Arabia", "Senegal", "Serbia", "Seychelles", "Sierra Leone", "Singapore", "Slovakia", "Slovenia", "Solomon Islands", "Somalia", "South Africa", "Spain", "Sri Lanka", "Sudan", "Suriname", "Swaziland", "Sweden", "Switzerland", "Syria", "Taiwan", "Tajikistan", "Tanzania", "Thailand", "Togo", "Tonga", "Trinidad & Tob.", "Tunisia", "Turkey", "Turkmenistan", "Tuvalu", "Uganda", "Ukraine", "UAE", "United Kingdom", "USA", "Uruguay", "Uzbekistan", "Vanuatu", "Vatican City", "Venezuela", "Vietnam", "Yemen", "Zambia", "Zimbabwe"«Αφγανιστάν», « Αλβανία», «Αλγερία», «Ανδόρα», «Αγκόλα», «Αντίγκουα & Ντεπς», «Αργεντινή», «Αρμενία», «Αυστραλία», «Αυστρία», «Αζερμπαϊτζάν», «Μπαχάμες», «Μπαχρέιν», «Μπανγκλαντές», «Μπαρμπάντος», «Λευκορωσία», «Βέλγιο», «Μπελίζ», «Μπενίν», «Μπουτάν», «Βολιβία», «Βοσνία-Ερζ. », «Μποτσουάνα», «Βραζιλία», «Μπρουνέι», «Βουλγαρία», «Μπουρκίνα», «Μπουρούντι», «Καμπότζη», «Καμερούν», «Καναδάς», «Πράσινο Ακρωτήριο», «Centr. Afr. Rep.», “Τσαντ”, “Χιλή”, “Κίνα”, “Κολομβία”, “Κομόρες”, “Κονγκό”, “Κόστα Ρίκα”, “Κροατία”, “Κούβα”, “Κύπρος”, “Τσεχική Δημοκρατία”, “Δανία”, “Τζιμπουτί”, “Δομινίκα”, “Δομινικανή Δημοκρατία”, “Ανατολικό Τιμόρ”, “Ισημερινός”, “Αίγυπτος”, “Ελ Σαλβαδόρ”, »Ισημερινός. Γουινέα», “Ερυθραία”, “Εσθονία”, “Αιθιοπία”, “Φίτζι”, “Φινλανδία”, “Γαλλία”, “Γκαμπόν”, “Γκάμπια”, “Γεωργία”, “Γερμανία”, “Γκάνα”, “Ελλάδα”, “Γρενάδα”, “Γουατεμάλα”, «Γουινέα», “Γουινέα-Μπισάου”, “Γουιάνα”, “Αϊτή”, “Ονδούρα”, “Ουγγαρία”, “Ισλανδία”, “Ινδία”, “Ινδονησία”, “Ιράν”, “Ιράκ”, “Ιρλανδία”, “Ισραήλ”, “Ιταλία”, “Ακτή Ελεφαντοστού”, «Τζαμάικα», “Ιαπωνία”, “Ιορδανία”, “Καζακστάν”, “Κένυα”, “Κιριμπάτι”, “Βόρεια Κορέα”, “Νότια Κορέα”, “Κόσοβο”, “Κουβέιτ”, “Κιργιστάν”, “Λάος”, “Λετονία”, “Λίβανος”, «Lesotho», « Λιβερία», «Λιβύη», «Λιχτενστάιν», «Λιθουανία», «Λουξεμβούργο», «Μακεδονία», «Μαδαγασκάρη», «Μαλάουι», «Μαλαισία», «Μαλδίβες», «Μαλδίβες», «Μάλτα», «Νήσοι Μάρσαλ», «Λιβύη», «Λιβύη», «Λιχτενστάιν», «Λιθουανία», «Λουξεμβούργο», «Μακεδονία». », «Μαυριτανία», «Μαυρίκιος», «Μεξικό», «Μικρονησία», «Μολδαβία», «Μονακό», «Μογγολία», «Μαυροβούνιο», «Μαρόκο», «Μοζαμβίκη», «Μιανμάρ», «Ναμίμπια», «Ναούρου», «Νεπάλ», «Κάτω Χώρες», «Νέα Ζηλανδία», « Νικαράγουα», «Νίγηρας», «Νιγηρία», «Νορβηγία», «Ομάν», «Πακιστάν», «Παλάου», «Παναμάς», «Παπούα Ν. Γουινέα», «Παραγουάη», «Περού», «Φιλιππίνες», «Πολωνία», «Πορτογαλία», «Κατάρ», «Ρουμανία», «Ρωσική Ομοσπονδία», «Ρουάντα», «St Kitts & Nev. », “ Αγία Λουκία ”, “ Άγιος Βικέντιος ”, “ Σαμόα ”, “ Άγιος Μαρίνος ”, “ Σάο Τομέ ”, “ Σαουδική Αραβία ”, “ Σενεγάλη ”, “ Σερβία ”, “ Σεϋχέλλες ”, “ Σιέρα Λεόνε ”, “ Σιγκαπούρη ”, “ Σλοβακία ”, “ Σλοβενία ”, “ Νήσοι Σολομώντος ”, «Σομαλία», “Νότια Αφρική”, “Ισπανία”, “Σρι Λάνκα”, “Σουδάν”, “Σουρινάμ”, “Σουαζιλάνδη”, “Σουηδία”, “Ελβετία”, “Συρία”, “Ταϊβάν”, “Τατζικιστάν”, “Τανζανία”, “Ταϊλάνδη”, “Τόγκο”, “Τόνγκα”, »Τρινιντάντ & Τομπ. », «Τυνησία», «Τουρκία», «Τουρκμενιστάν», «Τουβαλού», «Ουγκάντα», «Ουκρανία», «ΗΑΕ», «Ηνωμένο Βασίλειο», «ΗΠΑ», «Ουρουγουάη», «Ουζμπεκιστάν», «Βανουάτου», «Πόλη του Βατικανού», «Βενεζουέλα», «Βιετνάμ», «Υεμένη», «Ζάμπια», «Ζιμπάμπουε», ] %%]