koha-manual/staffclientpreferences — Hindi @ Weblate: Asks: \_\_\

Translation

English Staff Client > Options

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	The number of patrons shown in the pulldown can be changed by changing the value in showLastPatronCount.	पुलडाउन में दिखाए गए संरक्षक की संख्या को ShowLastPatronCount में मान को बदलकर बदला जा सकता है।
	Version	संस्करण
	The showLastPatronCount system preference was added in version 23.11 of Koha. In prior versions, :ref:`showLastPatron <showLastPatron-label>` only showed the very last patron.	showLastPatronCount प्रणाली वरीयता कोहा के संस्करण 23.11 में जोड़ा गया था। पहले संस्करणों में, :ref:`showLastPatron <showLastPatron-label>` केवल बहुत पिछले संरक्षक दिखाया गया है।।
	This link will be cleared when you log out.	जब आप लॉग आउट करते हैं तो इस लिंक को साफ़ किया जाएगा।।
	StaffDetailItemSelection	StaffDetailItemSelection
	Asks: \_\_\_ item selection in record detail page.	पूछता है: \_\_\_रिकॉर्ड विवरण पृष्ठ में आइटम चयन.
	Disable	अक्षम
	Default: Enable	डिफ़ॉल्ट: सक्षम
	This preference lets you choose to show (or not show) checkboxes to the left of every item in the holdings tab on the detail display of a record in the staff interface. Showing these checkboxes allows staff members to select multiple items to edit or delete at once.	यह वरीयता आपको स्टाफ इंटरफ़ेस में रिकॉर्ड के विवरण प्रदर्शन पर होल्डिंग्स टैब में प्रत्येक आइटम के बाईं ओर चेकबॉक्स दिखाना (या नहीं दिखाना) चुनने देती है। इन चेकबॉक्सों को दिखाने से स्टाफ सदस्य एक साथ संपादित करने या हटाने के लिए कई आइटम चुन सकते हैं।
	\|StaffDetailItemSelection\|	StaffDetailItemSelection
	UseWYSIWYGinSystemPreferences	UseWYSIWYGinSystemPreferences
	Asks: \_\_\_ WYSIWYG editor when editing certain HTML system preferences.	पूछता है: \_\_\_ WYSIWYG संपादक कुछ HTML सिस्टम वरीयताओं को संपादित करते समय.
	\|UseWYSIWYGinSystemPreferences\|	UseWYSIWYGinSystemPreferences
	This preference allows you to change system preferences with HTML in them to WYSIWYG editors instead of plain text boxes.	यह वरीयता सादे पाठ बक्से के बजाय WYSIWYG संपादक के लिए उन में HTML के साथ चांग सिस्टम प्राथमिकता करने के लिए आपको अनुमति देता है.
	viewISBD	viewISBD
	Asks: \_\_\_ staff to view records in ISBD form on the staff interface.	पूछता है: \_\_\_ स्टाफ स्टाफ इंटरफेस पर आईएसबीडी फॉर्म में रिकॉर्ड देखने के लिए।
	This system preference shows or hides the ISBD tab in the detailed record view	यह सिस्टम वरीयता विस्तृत रिकॉर्ड दृश्य में ISBD टैब को दिखाती या छुपाती है
	\|viewISBD\|	viewISBD
	:ref:`viewLabeledMARC <viewLabeledMARC-label>`	:ref:`viewLabeledMARC <viewLabeledMARC-label>`
	:ref:`viewMARC <viewMARC-label>`	:ref:`viewMARC <viewMARC-label>`
	viewLabeledMARC	viewLabeledMARC
	Asks: \_\_\_ staff to view records in labeled MARC form on the staff interface.	पूछता है: \_\_\_ स्टाफ स्टाफ इंटरफेस पर लेबल वाले मार्क फॉर्म में रिकॉर्ड देखने के लिए।
	This system preference shows or hides the Labeled MARC tab in the detailed record view	यह सिस्टम वरीयता विस्तृत रिकॉर्ड दृश्य में लेबल किए गए मार्क टैब को दिखाती या छुपाती है
	\|viewLabeledMARC\|	viewLabeledMARC
	:ref:`viewISBD <viewISBD-label>`	:ref:`viewISBD <viewISBD-label>`
	viewMARC	viewMARC
	Asks: \_\_\_ staff to view records in plain MARC form on the staff interface.	पूछता है: \_\_\_ स्टाफ स्टाफ इंटरफेस पर सादे मार्क फॉर्म में रिकॉर्ड देखने के लिए।
	This system preference shows or hides the MARC tab in the detailed record view	यह सिस्टम वरीयता विस्तृत रिकॉर्ड दृश्य में मार्क टैब को दिखाती या छुपाती है
	\|viewMARC\|	viewMARC

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hindi 80 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: स्टाफ

Reset

Glossary

English	Hindi
staff interface		Base terminology
Use "staff interface", not "staff client", "staff intranet", or "intranet".

String information

Source string description

Staff Client > Options

Source string location

../../source/staffclientpreferences.rst:1099

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

hi/LC_MESSAGES/staffclientpreferences.po, string 289