koha/main/opac-bootstrap — Indonesian @ Weblate: %s Item in transit to

English %1$s: ELSE

Indonesian

Needs editing

Skip

	English	Indonesian	Actions
	Pickup location	Lokasi yang dituju
	Priority	Prioritas
	Status	Status
	Suspend	Tahan semua pesanan
	Modify	Memodifikasi
	Next available item from item group:	Data tidak tersedia di meja
	Item on hold: %s	Tidak dalam pemesanan
	%s %s %s Never expires %s %s	%s%s%sTidak Pernah Kedaluwarsa%s
	Change	Kata sandi baru:
	Change pickup location for	Lokasi yang dituju
	New pickup location:	Lokasi yang dituju
	Save	Simpan
	Cancel	Batal
	%s Item waiting at	%s Barang menunggu di
	%s, %s,%s %s since %s %s until %s %s %s	%s mulai %s %s hingga %s %s %s
	%s Item in transit to	%s Barang dalam perjalanan ke
	Item in transit from %s since	%s Barang dalam perjalanan ke
	Item in processing	Tidak ada perpanjangan yang diizinkan
	Suspended	Tahan semua pesanan
	until	hingga
	Pending for next available item of item type '%s'
	Pending	Pesan pinjam
	Resume	Hasil
	Suspend all holds	Tahan semua pesanan
	until	hingga
	Clear date to suspend indefinitely
	Resume all suspended holds	Lanjutkan kembali semua pemesanan yang ditahan
	Breadcrumb
	Home
	Source	Sumber
	Author	Penulis

Loading…

None

String updated in the repository

English

Indonesian 31 characters edited Current translation Translated

a year ago

Translation contains double space

English	Indonesian
item		Base terminology
Use "item", not "document".

%1$s: ELSE

c-format

a year ago

4 weeks ago

a year ago

id-ID-opac-bootstrap.po, string 134