Zen

Translation

Context English Arabic (ar_ARAB) Actions

Loading…

User avatar knowledgeware

Translation uploaded

7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Arabic (ar_ARAB)
delete احذف Terminology
Delete احذف Terminology
"To eliminate text, a file, or part of a document with the intention of removing the information permanently. "
Item Terminology
item عنصر Terminology
Item مادة Terminology
item Base terminology

Use "item", not "document".

item type Base terminology

(Koha item type) Use "item type" for interface elements and when referring to Koha item types, for example, in form labels, table column headings, hints, and text. Do not use "itemtype" unless directly referencing the database "itemtype" field name, the same as you would do with any other database table or field name.

Type النوع Terminology
"1. In programming, the nature of a variable, for example, integer, real number, text character, or floating-point number. 2. In printing, the characters that make up printed text, or the complete set of characters in a given size and style (font). "

String information

Flags
perl-brace-format
Source string location
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:358
String age
11 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
ar-Arab-messages.po, string 1163