koha/23.11/marc-MARC21 — Interlingua @ Weblate: Sound recording

Zen

	English	Interlingua	Actions
	Multi-spectral, multidata
	Multi-temporal
	Combination of various data types
	Sonar--water depth
	Sonar--bottom topography images, sidescan
	Sonar--bottom topography, near-surface
	Sonar--bottom topography, near-bottom
	Seismic surveys
	Other acoustical data
	Gravity anomalies (general)
	Free-air
	Bouger
	Isostatic
	Magnetic field
	radiometric surveys
	Sound recording	06 Sorta del material
	Special class of sound recording to which the item belongs (e.g., a cylinder).
	Belt
	Cylinder
	Sound cartridge
	Sound-track film
	Roll
	Sound cassette
	Sound-tape reel
	Wire recording	04 Formato del videoregistration
	Contains a blank (#) or fill character (\|)
	Playback speed of the sound recording. This code is only intended to relate to the playing speed of a sound recording rendered on a mechanical device.
	Speed	03 Velocitate
	16 rpm (discs)
	33 1/3 rpm (discs)
	45 rpm (discs)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Interlingua 22 characters edited Current translation Needs editing

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Interlingua
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_007.xml:930 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_007.xml:932 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:78 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:80

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

ia-marc-MARC21.po, string 931