koha-manual/hardware — Arabic @ Weblate: Set all Headers/Footers to -blank-. This removes all of the …

Translation

English

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	Configuring receipt printers	تهيئة الطابعات للإستلام
	The following instructions are for specific receipt printers, but can probably be used to help with setup of other brands as well.	التعليمات التالية لإستلام محدد للطابعات ، ولكن من المحتمل أن تستخدم للمساعدة وكذلك في تنصيب الماركات الأخرى.
	For Epson TM-T88III (3) and TM-T88IV (4) Printers	لطابعات Epson TM-T88III (3) & TM-T88IV (4)
	In the print driver	في برنامج تشغيل الطباعة
	For these instructions, we are using version 5,0,3,0 of the Epson TM-T88III print driver; the EPSON TM-T88IV version is ReceiptE4. Register at the `EpsonExpert Technical Resource Center website <https://www.epsonexpert.com/login>`__ to gain access to the drivers; go to Technical Resources, then choose the printer model from the Printers drop-down list.	قم بالتسجيل في الموقع الإلكتروني لـ `EpsonExpert Technical Resource Center <https://www.epsonexpert.com/login> للحصول على إمكانية الوصول إلى الموارد التقنية، ثم اختر نموذج الطابعة من قائمة الطابعات المنسدلة.
	Click Start > Printers and Faxes > Right click the receipt printer > Properties:	قم بالنقر على ابدأ > الطابعات والفاكس > انقر باليمين على طابعة الإيصال > خصائص
	Advanced Tab, click Printing Defaults button	تبويب خيارات متقدمة، انقر للطباعة فوق الزر الافتراضي
	Layout Tab: Paper size: Roll Paper 80 x 297mm	تبويب التخطيط: حجم الورق: لفة الورق 80 في 297 ملم
	TM-T88III: Layout Tab: Check Reduce Printing and Fit to Printable Width	TM-T88III: تبويب التخطيط: التأكد من حدود الطبع و ملائمة العرض للطباعة
	TM-T88IV: Check Reduced Size Print; Click OK on the popup window that appears. Fit to Printable Width should be automatically selected.	TM-T88IV: التأكد من تصغير حجم الطباعة; انقر فوق موافق في النافذة المنبثقة التي ستظهر. ملائمة العرض للطباعة يجب أن يكون محدد تلقائياً.
	OK your way out of there.	الموافقة طريقك للخروج من هنا.
	In Firefox	في الجدار الناري
	Under File > Page Setup:	أدنى ملف > إعدادات الصفحة:
	Shrink to fit page on Format & Options tab	صغّر لتلائم الصفحة في تبويب تنسيق وخيارات
	0,0,0,0 for Margins on Margins & Header/Footer Tab. This makes the receipts use all available space on the paper roll.	0,0,0,0 للهوامش في تبويب الهوامش والرؤوس/التذييل. يؤدي ذلك إلى استخدام الإيصالات للمساحة المتاحة بأكملها في لفة الورق.
	Set all Headers/Footers to -blank-. This removes all of the gunk you might normally find on a print from Firefox, such as the URL, number of pages, etc.	تعيين كل رؤوس الصفحات / التذيلات الى -الفارغة-. هذا سيحذف كل من gunk وعادة في بعض الإحيان قد ترسل على الطباعة من فايرفوكس، مثل رابط، عدد الصفحات، الخ.
	Click OK	إنقر موافق
	Set the default printer settings in Firefox so you don't see a "Print" dialog:	تعيين إعدادات الطابعة الافتراضية في فايرفوكس حتى لا ترى مربع حوار "طباعة":
	Go to File > Print	اذهب إلى ملف > طباعة
	Set the Printer to the receipt printer.	تعيين الطابعة إلى إستلام الطباعة.
	Click the Advanced (or Properties) button	انقر فوق الخيارات المتقدمة أو زر (الخصائص)
	TM-T88IV: Check Reduced Size Print; click OK on the popup window that appears. Fit to Printable Width should be automatically selected.	TM-T88IV: التأكد من حدود حجم الطباعة; انقر فوق موافق في النافذة المنبثقة التي ستظهر. ملائمة العرض للطباعة يجب أن يكون محدد تلقائيا.
	OK your way out, go ahead and print whatever page you are on.	الموافقة طريقك للخروج، والمضي قدماً وطباعة كل ما على الصفحة مهما كان.
	Type about:config, in the address bar. Click "I'll be careful, I promise!" on the warning message.	حول الأنواع : التهيئة، في شريط العنوان. انقر على زر "سأكون دقيق، وأعد بذلك!" على رسالة التنبية.
	Type, print.always in Filter.	الأنواع, print.always في التصفية.
	Look for print.always\_print\_silent.	ابحث عن print.always\_print\_silent.
	If the preference is there then set the value to true.	إذا كان التفضيل هناك هو بتعيين القيمة إلى صحيحة.
	If the preference is not there (and it shouldn't be in most browsers) you have to add the preference.	إذا كان التفضيل ليس هناك (و لايجب أن يكون في معظم المستعرضات) لديك لإضافة التفضيل.
	Right click the preference area and select New > Boolean	قم بالنقر باليمين في قسم التفضيل واختر جديد > منطقي
	Type print.always\_print\_silent in the dialog box and set the value to True. This sets the print settings in Firefox to always use the same settings and print without showing a dialog box.	قم بكتابة print.always\_print\_silent في المربع الحواري واضبط القيمة إلى True. سيقوم ذلك بضبط إعدادات الطباعة في فايرفوكس إلى استخدام نفس الإعدادات دائما والطباعة بدون إظهار مربع حواري.
	Warning	تحذير