koha/main/staff-prog — French @ Weblate: Unhandled error

	English	French	Actions
	Updated on	Mis à jour le
	Replied	Répondu
	Completed on	Terminé le
	Access URL	URL d'accès
	Cost	Coût
	Price paid	Prix payé
	Comments	Commentaires
	OPAC notes	Notes OPAC
	Staff notes	Notes professionnelles
	Backend	Interface
	New ILL request	Nouvelle demande de PEB
	Refresh	Rafraîchir
	List requests	Liste des demandes
	New ILL requests batch	Nouveau lot de demandes de PEB
	Batch requests	Demandes par lots
	Unhandled error	Erreur non gérée : %s
	Cancel manual request	Annuler la demande d'article
	Proceeding with this action will set this request to 'Cancelled'.
	This means that actions have been taken to cancel this request at the source with whom the request was placed.
	If you can confirm this has been done, please proceed.
	Revert request	Retourner à la demande
	Confirm manual request	Confirmer la requête
	Proceeding with this action will set this request to 'Requested'.
	This means that actions have been taken to request this request from a source.
	Confirm request	Confirmer la requête
	Unknown stage. This should not have happened.
	Mandatory field Identifier is missing.
	Please note:	Merci de saisir un(e)
	Library is a mandatory field.	Le site est invalide.
	The patron details you entered are invalid.	L'identifiant de l'adhérent n'est pas valide.
	The library you chose is invalid.	Le courriel de référence est erroné.

Loading…

None

String added in the repository

English

French 21 characters edited Current translation Needs editing

yesterday

The following format strings are extra: %s

English	French
error	erreur	Terminology
For the first occurrence, SCRIPT

c-format

yesterday

yesterday

yesterday

fr-FR-staff-prog.po, string 1249