koha/main/opac-bootstrap — Chinese (Traditional) @ Weblate: %s Search %sfor '%s'%s%swith limit(s): '%s'%s

Translation

English %1$s: LibraryName | html %2$s: IF ( query_desc ) %3$s: query_desc | html %4$s: END %5$s: IF ( limit_desc ) %6$s: limit_desc | html %7$s: END

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	Submit changes	送出改變
	You are not allowed to call this page directly	您無權直接檢視此頁面
	%s <?xml version="1.0"?>	%s <?xml version="1.0"?>
	News from %s%s%sthe library%s	來自 %s%s%s此圖書館%s 的最新消息
	%s/cgi-bin/koha/opac-main.pl	%s/cgi-bin/koha/opac-main.pl
	%s/cgi-bin/koha/opac-main.pl#newsitem%s	%s/cgi-bin/koha/opac-main.pl#newsitem%s
	%s %s %s %s <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> %s	%s %s %s %s <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> %s
	Catalog search	目錄搜尋
	%s Search the %s catalog %s Search the Koha library catalog %s	%s 搜尋 %s 目錄 %s 搜尋 Koha 圖書館目錄 %s
	UTF-8	UTF-8
	%s %s %s %s%s/%s/images/favicon.ico %s	%s %s %s %s%s/%s/images/favicon.ico %s
	%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&sort_by=%s&format=rss	%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&sort_by=%s&format=rss
	ISBN:%s	ISBN: %s
	%s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s	%s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s
	%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=atom	%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=atom
	%s Search %sfor '%s'%s%swith limit(s): '%s'%s	%s 搜尋 %s 以查找 '%s'%s限制是: '%s'%s
	%s %s %s By %s.	%s %s %s 由 %s.
	Place hold on %s	預約 %s
	OverDrive search for '%s' &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalog	OverDrive 搜尋 '%s' &rsaquo; %s%s%sKoha 線上%s 目錄
	Catalog search for '%s'	目錄搜尋 '%s'
	OverDrive search for '%s'	OverDrive 搜尋於 '%s'
	Always available	永遠可使用
	Currently available	現在可用
	Currently unavailable	現在不可用
	Error searching OverDrive collection.	搜尋OverDrive館藏時錯誤。
	Found	找到
	Items available:	可借的館藏：
	Loading...	載入中...
	No results found in the library's OverDrive collection.	在圖書館的OverDrive館藏找不到。
	Searching OverDrive...	搜尋 OverDrive...
	Type:	類型：

Loading…

Saralin

Translation changed

English

Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Translated

yesterday

None

String added in the repository

English

Chinese (Traditional) 28 characters edited Needs editing

8 days ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

%1$s: LibraryName | html %2$s: IF ( query_desc ) %3$s: query_desc | html %4$s: END %5$s: IF ( limit_desc ) %6$s: limit_desc | html %7$s: END

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-opensearch.tt:141

String age

8 days ago

Last updated

yesterday

Source string age

8 days ago

Translation file

zh-Hant-TW-opac-bootstrap.po, string 1395