2. koha
3. 23.11
4. staff-prog
5. Burmese
6. Translate

Source string description

We need to replace 'No' with the appropriate Burmese negative [ I'm not literate in Burmese] %1$s: - USE raw - %2$s: - USE Branches - %3$s: - USE Koha - %4$s: - USE KohaDates - %5$s: - USE ItemTypes - %6$s: - USE AuthorisedValues - %7$s: - SET biblio = item.biblio - %8$s: - SET biblioitem = item.biblioitem - %9$s: - SET delimiter = Koha.CSVDelimiter() - %10$s: biblio.title | replace('"', '""') | $raw %11$s: IF ( Koha.Preference( 'marcflavour' ) == 'UNIMARC' && biblio.author ) %12$s: END %13$s: biblio.author | replace('"', '""') | $raw %14$s: - delimiter | $raw - %15$s: (biblioitem.publicationyear || biblio.copyrightdate) | replace('"', '""') | $raw %16$s: - delimiter | $raw - %17$s: biblioitem.publishercode | replace('"', '""') | $raw %18$s: - delimiter | $raw - %19$s: AuthorisedValues.GetDescriptionByKohaField( kohafield => 'items.ccode', authorised_value => item.ccode ) | replace('"', '""') | $raw %20$s: - delimiter | $raw - %21$s: item.barcode | replace('"', '""') | $raw %22$s: - delimiter | $raw - %23$s: item.enumchron | replace('"', '""') | $raw %24$s: - delimiter | $raw - %25$s: item.itemcallnumber | replace('"', '""') | $raw %26$s: - delimiter | $raw - %27$s: Branches.GetName(item.homebranch) | replace('"', '""') | $raw %28$s: - delimiter | $raw - %29$s: Branches.GetName(item.holdingbranch) | replace('"', '""') | $raw %30$s: - delimiter | $raw - %31$s: AuthorisedValues.GetDescriptionByKohaField(frameworkcode => biblio.frameworkcode, kohafield => 'items.location', authorised_value => item.location) | replace('"', '""') | $raw %32$s: - delimiter | $raw - %33$s: ItemTypes.GetDescription(item.itype) | replace('"', '""') | $raw %34$s: - delimiter | $raw - %35$s: item.stocknumber | replace('"', '""') | $raw %36$s: - delimiter | $raw - %37$s: AuthorisedValues.GetDescriptionByKohaField(frameworkcode => biblio.frameworkcode, kohafield => 'items.notforloan', authorised_value => item.notforloan) | replace('"', '""') | $raw %38$s: - delimiter | $raw - %39$s: AuthorisedValues.GetDescriptionByKohaField( kohafield => 'items.itemlost', authorised_value => item.itemlost ) || "" | replace('"', '""') | $raw %40$s: - delimiter | $raw - %41$s: AuthorisedValues.GetDescriptionByKohaField( kohafield => 'items.withdrawn', authorised_value => item.withdrawn ) || "" | replace('"', '""') | $raw %42$s: - delimiter | $raw - %43$s: AuthorisedValues.GetDescriptionByKohaField( kohafield => 'items.damaged', authorised_value => item.damaged ) || "" | replace('"', '""') | $raw %44$s: - delimiter | $raw - %45$s: (item.issues || 0) | $raw %46$s: - delimiter | $raw - %47$s: IF item.checkout %48$s: item.checkout.date_due | $KohaDates | $raw %49$s: END

Flags

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/catalogue/itemsearch_item.csv.inc:1

String age

11 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

my-staff-prog.po, string 573