koha/23.11/opac-bootstrap — Dutch @ Weblate: %s Search %sfor '%s'%s%s with limit(s): '%s'%s

Translation

English %1$s: LibraryName | html %2$s: IF ( query_desc ) %3$s: query_desc | html %4$s: END %5$s: IF ( limit_desc ) %6$s: limit_desc | html %7$s: END

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	Submit changes	Wijzigingen indienen
	You are not allowed to call this page directly	Je mag deze pagina niet rechtstreeks openen
	%s <?xml version="1.0"?>	%s <?xml version="1.0"?>
	News from %s%s%sthe library%s	Nieuws van %s%s%sde bibliotheek%s
	%s/cgi-bin/koha/opac-main.pl	%s/cgi-bin/koha/opac-main.pl
	%s/cgi-bin/koha/opac-main.pl#newsitem%s	%s/cgi-bin/koha/opac-main.pl#newsitem%s
	%s %s %s %s <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> %s	%s %s %s %s <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> %s
	Catalog search	Cataloguszoekactie
	%s Search the %s catalog %s Search the Koha library catalog %s	%sDoorzoek de %scatalogus%sDoorzoek de Koha bibliotheekcatalogus%s
	UTF-8	UTF-8
	%s %s %s %s%s/%s/images/favicon.ico %s	%s %s %s %s%s/%s/images/favicon.ico %s
	%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&sort_by=%s&format=rss	%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&sort_by=%s&format=rss
	ISBN:%s	ISBN:%s
	%s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s	%s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s
	%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=atom	%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=atom
	%s Search %sfor '%s'%s%s with limit(s): '%s'%s	Gezocht %s naar '%s'%s%s met als beperking(en): '%s'%s
	%s %s %s By %s.	%s %s %s Op %s.
	Place hold on %s	Plaats aanvraag op %s
	OverDrive search for '%s' &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalog	OverDrive zoekactie voor '%s' &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalogus
	Catalog search for '%s'	Cataloguszoekactie op '%s'
	OverDrive search for '%s'	OverDrive zoekactie voor '%s'
	Always available	Altijd beschikbaar
	Availability:	Beschikbaarheid:
	Currently available	Momenteel beschikbaar
	Currently unavailable	Momenteel niet beschikbaar
	Error searching OverDrive collection.	Fout bij het zoeken in OverDrive collectie.
	Found	Gevonden
	Items available:	Beschikbare exemplaren:
	Loading...	Laden...
	No results found in the library's OverDrive collection.	Geen resultaten gevonden in de OverDrive collectie van de bibliotheek.
	Searching OverDrive...	Zoeken in OverDrive...

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch 54 characters edited Current translation Needs editing

6 days ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English	Dutch
Limit		Terminology
(poterminology) ter/aux.po (15)
limit		Terminology
(poterminology) ter/aux.po (68)
Search	Zoeken	Terminology
(poterminology) ter/aux.po (151) #-#-#-#-# nl-NL-marc-UNIMARC.po (Koha 21.05) #-#-#-#-# INPUT type=submit #-#-#-#-# nl-NL-opac-bootstrap.po (Koha 21.05) #-#-#-#-# INPUT type=submit name=do #-#-#-#-# nl-NL-staff-prog.po (Koha 21.05) #-#-#-#-# INPUT type=submit
search	zoeken	Terminology

String information

Source string description

%1$s: LibraryName | html %2$s: IF ( query_desc ) %3$s: query_desc | html %4$s: END %5$s: IF ( limit_desc ) %6$s: limit_desc | html %7$s: END

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-opensearch.tt:151

String age

6 days ago

Last updated

6 days ago

Source string age

6 days ago

Translation file

nl-NL-opac-bootstrap.po, string 1398