koha/22.11/staff-prog — Ukrainian @ Weblate: Your administrator must specify an active currency.

Translation

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

	English	Ukrainian	Actions
	Bibliographic record not found.	Бібліографічний запис не знайдено.
	Item not found.	Примірник не знайдено.
	Subscription not found.	Передплату не знайдено.
	Basket not found.	Користувача не знайдено.
	Vendor not found.	Постачальника не знайдено
	This order cannot be edited, the basket is closed or the order was already received.	Це поле не можна змінити з модуля обігу.
	The form submission failed (Wrong CSRF token). Try to come back, refresh the page, then try again.	Помилка подання форми (неправильний маркер міжсайтового запиту (CSRF)). Спробуйте повернутися, оновіть сторінку, а потім спробуйте ще раз.
	The budget is locked, fund creation is not possible.	. Вилучення неможливе.
	Necessary Elasticsearch packages are not installed on your server. Please contact your server admin if you wish to configure Elasticsearch
	You do not have sufficient permission to continue.	У Вас не достатньо привілеїв для продовження.
	Clear all	Очистити усе
	Select all	Вибрати усе
	Currency = %s	Грошова одиниця = %s
	No active currency is defined	Не означено жодної активної грошової одиниці
	Please specify an active currency.	Будь ласка, зазначте активну грошову одиницю
	Your administrator must specify an active currency.	Ваш адміністратор повинен вказати активну грошову одиницю.
	Search funds	Пошук у кошторисах
	Library	Бібліотека
	All libraries	Усі бібліотеки/підрозділи
	Search catalog	Пошук у каталозі
	New budget	Новий кошторис
	New fund for %s	Нові кошти для %s
	The budget is locked
	Edit budget %s	Редагувати кошторис %s
	Duplicate budget %s	Здублювати кошторис %s
	Planning	Планування
	Plan by months	Розпланувати за місяцями
	Plan by libraries	Розпланувати за бібліотеками
	Plan by item types	Розпланувати за типами одиниць
	Plan by %s	Розпланувати за %s
	Clear date	Очистити дату

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 59 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Ukrainian
active	активний, чинний	Terminology
currency	грошова одиниця+, валюта	Terminology
specify	зазначення, уточнення, вказівка	Terminology

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-active-currency.inc:11

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

uk-UA-staff-prog.po, string 444