Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 4,833 1 4,832 2,033
Double space 392 1 391 175
Consecutive duplicated words 117 25 92 44
Ellipsis 1 0 1 1
Mismatched colon 1,367 18 1,349 356
Mismatched ellipsis 1 0 1 1
Mismatched exclamation mark 2 0 2 0
Mismatched question mark 4 0 4 2
Mismatched semicolon 4 0 4 2
Trailing space 1,742 0 1,742 736
Mismatched full stop 8,059 37 8,022 968
Inconsistent 7 0 7 0
Long untranslated 25 0 25 25
Multiple failing checks 2,402 0 2,402 2,402
Unpluralised 2 0 2 2
Punctuation spacing 43 42 1 1
Reused translation 9 5 4 4
Unchanged translation 513 72 441 439
XML syntax 41 2 39 9
XML markup 1,063 0 1,063 14
Zero-width space 3 0 3 2