| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Starting spaces | 21 | 0 | 21 | 16 |
|
|
||||
| Double space | 72 | 0 | 72 | 26 |
|
|
||||
| Consecutive duplicated words | 29 | 3 | 26 | 14 |
|
|
||||
| Ellipsis | 1 | 0 | 1 | 1 |
|
|
||||
| Mismatched colon | 121 | 1 | 120 | 10 |
|
|
||||
| Mismatched question mark | 4 | 0 | 4 | 0 |
|
|
||||
| Trailing space | 133 | 0 | 133 | 18 |
|
|
||||
| Mismatched full stop | 569 | 9 | 560 | 41 |
|
|
||||
| Multiple failing checks | 310 | 0 | 310 | 310 |
|
|
||||
| Mismatching line breaks | 1 | 1 | 0 | 0 |
|
|
||||
| Unpluralised | 4 | 0 | 4 | 4 |
|
|
||||
| Punctuation spacing | 13 | 1 | 12 | 11 |
|
|
||||
| Reused translation | 3 | 3 | 0 | 0 |
|
|
||||
| Unchanged translation | 697 | 426 | 271 | 269 |
|
|
||||
| Zero-width space | 1 | 0 | 1 | 1 |
|
|
||||