| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Starting spaces | 5 | 0 | 5 | 3 |
|
|
||||
| Double space | 97 | 0 | 97 | 34 |
|
|
||||
| Consecutive duplicated words | 37 | 3 | 34 | 17 |
|
|
||||
| Ellipsis | 2 | 0 | 2 | 2 |
|
|
||||
| Mismatched colon | 176 | 0 | 176 | 18 |
|
|
||||
| Mismatched question mark | 10 | 0 | 10 | 2 |
|
|
||||
| Trailing space | 533 | 0 | 533 | 67 |
|
|
||||
| Mismatched full stop | 1,869 | 4 | 1,865 | 142 |
|
|
||||
| Inconsistent | 12 | 0 | 12 | 5 |
|
|
||||
| Multiple failing checks | 587 | 0 | 587 | 587 |
|
|
||||
| Mismatching line breaks | 1 | 0 | 1 | 1 |
|
|
||||
| Unpluralised | 2 | 0 | 2 | 2 |
|
|
||||
| Punctuation spacing | 52 | 21 | 31 | 18 |
|
|
||||
| Reused translation | 4 | 3 | 1 | 1 |
|
|
||||
| Unchanged translation | 837 | 421 | 416 | 415 |
|
|
||||
| Has been translated | 1 | 0 | 1 | 0 |
|
|
||||