| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Starting spaces | 5 | 0 | 5 | 3 |
|
|
||||
| Double space | 95 | 0 | 95 | 35 |
|
|
||||
| Consecutive duplicated words | 36 | 3 | 33 | 18 |
|
|
||||
| Ellipsis | 2 | 0 | 2 | 2 |
|
|
||||
| Mismatched colon | 181 | 0 | 181 | 18 |
|
|
||||
| Mismatched question mark | 10 | 0 | 10 | 2 |
|
|
||||
| Trailing space | 549 | 0 | 549 | 78 |
|
|
||||
| Mismatched full stop | 1,888 | 4 | 1,884 | 159 |
|
|
||||
| Inconsistent | 10 | 0 | 10 | 6 |
|
|
||||
| Multiple failing checks | 603 | 0 | 603 | 603 |
|
|
||||
| Mismatching line breaks | 1 | 0 | 1 | 1 |
|
|
||||
| Unpluralised | 2 | 0 | 2 | 2 |
|
|
||||
| Punctuation spacing | 59 | 0 | 59 | 42 |
|
|
||||
| Reused translation | 6 | 3 | 3 | 3 |
|
|
||||
| Unchanged translation | 821 | 382 | 439 | 438 |
|
|
||||
| Has been translated | 1 | 0 | 1 | 0 |
|
|
||||